Visita de Alfredo Kemmling en Hamburgo.

Alfredo Kemmling, que vino a Alemania para visitar la didacta en Stuttgart (una feria profesional para la educación, la más grande de Europa), aprovechó para darse una vuelta por Hamburgo y encontrarse hoy con nosotros, los ex alumnos del Germán Frers que viven en Hamburgo. Fuimos a almorzar a un restaurante típico y pasamos unas horas amenas conversando. La foto que adjunto muestra, de izquierda a derecha, a la señora de Alfredo, a el, a Heriberto Rappold, a Fritz Ritter, a Ernesto Rappold, a su señora y a Eggert Hollatz.

Pequeña pícara anécdota, junto con la inocencia del recién llegado, en este caso Tibor Hirschfeld.

Tibor se llama Hirschfeld.

Una pequeña anécdota: Cuando alguien era nuevo siempre trataban de "tomarle la medida". Por ejemplo con un juego de palabras. Así también a el. A el le habían dado el número 12 (todos nosotros teníamos un número). Gerardo Bremer tenía el 11, yo el 8, etc. Y entre unos "vivos" y Tibor se desarrolló el siguiente diálogo:

- ¿Qué número tenés?
- No sé
- Mirá en tu delantal (todos teníamos un delantal en el asilo)
- Doce
- Y si se te rompe ¿quién te lo cose?
- La Frau Frank (la abuela de Volker Hanga, a cargo de nuestra ropa)
- ....... (silencio y cara desubicada...)

Federico

Si. También hay que verla en contexto con las "trampas" que tratábamos de colocar a los demás, induciéndolos a decir un  número. Casi siempre tenían algo que ver con un sexo anal figurado:

tres = culo al revés
cinco = mi p... da un brinco
seis = que culo tenéis (ese ya era para los cultos que entendían español correcto)
siete = te rompo el ojete (¡uy, que groserito!)
ocho = el culo te abrocho (creo que va a tener un problema ...)
nueve = el culo te llueve (¡sálvese quién pueda!)
once = culo de bronce y, para volver a la anécdota:
doce = y si se te rompe ¿quién te lo cose?

¡Cuánta poesía para tales boludeces!

El pobre Tibor (creo que era su primer día en el asilo) todavía no sabía su número y - ante todo -  no estaba familiarizado con nuestra veta poética y cuándo le preguntaron por el delantal para que diga el número pensó en la ropa. Y claro, si se rompía, la sra. Frank la arreglaba. Una de las clásicas situaciones donde todos tienen razón ...
 

Gracias Otto Gontek por estas fotos encontradas en tus baúles! Otto recuerda unos nombres de la Escuela del Pueblo de aquél entonces: Nicolás Czayia, Joaquín Kaufmann, Julio César "Pepe" Walther, Tibor Hirschfeld, Héctor Ramón Coppa, Alicia Perasola, María Cristina Welter, Nélida Vega.

Pastor Friederich Kaufmann

Recuerdo nombres de algunos: me ayuan con el resto?  Hincados, desde la izquerda, uno delante del otro, los hermanitos Müller.. Entre el nueve y diez, también hincado, pero atrás, Kauffmann. Primera fila de parados, desde izq. Pepe Walther es el segundo, luego vienen los hermanos Carlitos y Alfredito Kemmling y Tibor Hirschfeld. Un poco atrás de éste está Wolfi Beidich. Otto Gontek está en la fila de parados, en el fondo, el primero.

Pepe Walther y Alfredito Kemmling.

Desde izquierda, Otto Gontek, Alfredito y Carlitos Kemmling.

Otto Gontek